language:
Find link is a tool written by Edward Betts.Longer titles found: Polish names in space (view)
searching for Polish names 94 found (117 total)
alternate case: polish names
List of Landscape Parks of Poland
(286 words)
[view diff]
exact match in snippet
view article
find links to article
kilometres (10,000 sq mi). They are listed here with their English and Polish names and with the names of the voivodeships in which they are situated. KancelariaList of universities in Poland (1,525 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
each. Among the top are Warsaw, Kraków, Poznań, Łódź and Wrocław. The Polish names of listed universities are given in brackets, followed by a standardPolish alphabet (969 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
of ⟨w⟩). The following table lists the letters of the alphabet, their Polish names (see also Names of letters below), the Polish spelling alphabet nameKreis Wirsitz (1,050 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
villages that had Germanic names were changed to completely different Polish names following World War II, such as Radzicz (formerly Hermannsdorf). In 1954Masovians (374 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Polish known as Mazowsze. The name of the region, comes from its Old Polish names Mazow, and Mazosze, and most likely came from word maz (ancestory wordŚwiętokrzyskie Voivodeship (561 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
English and Polish names Area (km2) Population (2019) Seat Other towns Total gminas City counties Kielce 110 195,266 1 Land counties Kielce County powiatŁódź Voivodeship (1,023 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
English and Polish names Area (km²) Population (31 December 2020) Seat Other towns Total gminas City counties Łódź 293 664,071 1 Piotrków Trybunalski 67Kuyavian–Pomeranian Voivodeship (1,054 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
English and Polish names Area (km2) Population (2019) Seat Other towns Total gminas City counties Bydgoszcz 175 349,021 1 Toruń 116 201,798 1 WłocławekMasuria (8,609 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Historic Polish names for most of towns of Masuria were restored, but for some places new names were determined even if there were historic Polish names. GermanLublin Voivodeship (1,302 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
English and Polish names Area (km2) Population (2019) Seat Other towns Total gminas City counties Lublin 147 339,770 1 Zamość 30 63,511 1 Chełm 35 62,331Masovian Voivodeship (1,343 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Map ref. English and Polish names Area Population (2019) Seat Other towns Total gminas (km²) (sq mi) City counties 1 Warsaw Warszawa 517 200 1,783,321Subcarpathian Voivodeship (1,174 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
English and Polish names Area Population (2019) Seat Other towns Total gminas km2 sq mi City counties Rzeszów 77 30 194,886 1 Przemyśl 44 17 60,999 1 TarnobrzegLesser Poland Voivodeship (1,588 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
English and Polish names Area (km2) Population (2019) Seat Other towns Total gminas City counties Kraków 327 774,839 1 Tarnów 72 108,580 1 Nowy Sącz 57Lubusz Voivodeship (1,985 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
English and Polish names Area (km2) Population (2019) Seat Other towns Total gminas Cities with powiat rights Zielona Góra 279 140,871 1 Gorzów WielkopolskiWarmian–Masurian Voivodeship (1,675 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
English and Polish names Area (km2) Population (2019) Seat Other towns Total gminas City counties Olsztyn 88 172,194 1 Elbląg 80 119,760 1 Land countiesŁodygowo, Pisz County (138 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
and inhabited by Polish people. Historically, it had four equivalent Polish names: Łodygowo, Łodwigowo, Łodwigowczyki and Łodwigowszczyki. The Polish NationalLower Silesian Voivodeship (1,645 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
English and Polish names Area (km2) Population (2019) Seat Other towns Total gminas City counties Wrocław 293 641,607 1 Wałbrzych 84.70 111,896 1 LegnicaOpole Voivodeship (1,667 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
English and Polish names Area (km2) Population (2019) Seat Other towns Total gminas City counties Opole 96 128,208 1 Land counties Nysa County powiat nyskiWest Pomeranian Voivodeship (1,668 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
English and Polish names Area (km2) Population (2019) Seat Other towns Total gminas City counties Szczecin 301 402,067 1 Koszalin 84 107,225 1 ŚwinoujścieGreater Poland Voivodeship (2,693 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
English and Polish names Area Population (2019) Seat Other towns Total gminas (km2) (sq mi) City counties Poznań 262 101 535,802 1 Kalisz 70 27 100,482Silesian Voivodeship (2,283 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
English and Polish names Area (km2) Population (2019) Seat Other towns Total gminas City counties Katowice 165 293,636 1 Częstochowa 160 221,252 1 SosnowiecPomeranian Voivodeship (938 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
English and Polish names Area (km2) Population (2019) Seat Other towns Total gminas City counties Gdańsk 262 468,158 1 Gdynia 136 246,244 1 Słupsk 43.15Pisz (1,179 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
by the decree of Frederick William, Elector of Brandenburg. Historic Polish names were Jańsbork and Pisz, and the former was replaced by the latter asList of names of European cities in different languages (965 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Kunnskapsforlaget, Store Verdensatlas, ISBN 82-573-0826-9 (1997) For Polish names: PPWK, Świat Atlas Geograficzny, ISBN 83-7000-341-9 (1997) For PortugueseRussian Partition (2,373 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
where Russian was not being spoken – were routinely denied a license. Polish names were removed even from botanical signs. Hunger and poverty were rampantBartoszyce (1,298 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
from the 14th to the 17th century. The town's Polish residents used the Polish names Bartoszyce and Barsztyn. The town's Teutonic Order administrator (German:Pasłęk (1,206 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
frater Heinricus de Castro alias Pasloci. Pasłęk is one of two historic Polish names of the town and it derives from the Old Prussian place name Passis LukisCrown of the Kingdom of Poland (4,073 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
further divided into administrative units known as voivodeships (the Polish names of the voivodships and towns are shown below in parentheses). BrześćLoup City, Nebraska (954 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
features stained glass windows commemorating area families, most with Polish names. The windows were salvaged from the previous St. Josaphat's and dateDobki, Warmian-Masurian Voivodeship (195 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
to establish a village. The village historically had two equivalent Polish names, Dobki and Kibisze, the latter of which was derived from the last nameRokocin (238 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
fragmented medieval Poland. In the past it also appeared under the Old Polish names Rokoczyn, Rykosyn, Rokosin. Coins of 9th-century ruler Æthelberht, KingKozin, Warmian-Masurian Voivodeship (188 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
exclusively Polish population. The village historically had two equivalent Polish names, Kozin and Kozinowa. Under Germany, in 1926, the village was renamedUpper Silesia (3,835 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
only in the 1550s (during the Protestant Reformation) did records with Polish names start to appear. Upper Silesia was hit by the Hussite Wars and in 1469German toponyms (Upper Silesia) (155 words) [view diff] exact match in snippet view article
- Sohrau Most of those are not originally german but just germanised polish names (consist of words with meaning in one language but not the other) whichMłynary (447 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Agreement under territorial changes demanded by the Soviet Union. Historic Polish names of the town, other than Młynary, were also Młyny and Miluza. MłynarySilesia (5,699 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Polish names of Silesian cities, from a 1750 Prussian official document published in Berlin during the Silesian WarsList of birds of Poland (3,194 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
follow The Clements Checklist of Birds of the World, 2022 edition. The Polish names of the birds, with their scientific names, are in the Polish WikipediaSulejki (186 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
to establish a village. The village historically had two equivalent Polish names, Sulejki and Dąbrowskie, the latter of which was derived from the lastStribog (2,268 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
root, not the suffix, e.g., the Ukrainian hydronym Стриб, Stryb, or Polish names beginning with Strzyb-: *Strzybala, Strzybalska, Strzybna, Strzybny.Żelichowo, Pomeranian Voivodeship (325 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Polish). 2008-06-01. "West Prussian Mennonite Villages, locations and Polish names, compiled by Glenn H. Penner". 26 February 2006. "G.D. Reymann´s topographischeChrobry Embankment (346 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
replacements. Thus, Greifswald became Sopot, and Kiel became Łeba. However, the Polish names are usually shorter, so parts of the no longer needed lettering wereEłk (3,271 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
holds that the name comes from Polish word "łęg" meaning meadow. Old Polish names of the town included Łek, Łęg and Łęk. It received its town rights inWestern Pomerania (3,176 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
called (Western) Pomeranians (German: Pommern, Polish: Pomorzanie). The Polish names for the historical region, Pomorze Zachodnie (Western Pomerania) or PomorzeTaft, Wisconsin (984 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
succeeded in selling most of its logged land to settlers - most with Polish names. In 1911 there were far more settlers here and around Lublin than anywhereEnigma (novel) (931 words) [view diff] exact match in snippet view article
Poland in 1939. Another cryptogram proves to be a list of abbreviated Polish names; he continues deciphering until he discovers a familiar name: PukowskiWładysław II Jagiełło (5,927 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Lithuanian). 9 July 2021. Retrieved 11 July 2021. "Five minor planets given Polish names". Polandin.com. Retrieved 11 July 2021. Jurzak 2006 Bideleux, RobertGermanisation (8,036 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Polish names of Silesian cities from a Prussian official document published in Berlin in 1750 during the Silesian WarsBattle of Mohrungen (3,295 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
winter offensive leading up to the Battle of Mohrungen on 25 January 1807. German names are used for towns in East Prussia. See text for Polish names.Old Polish (3,718 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Gniezno Bull (Polish: Bulla gnieźnieńska) a papal bull containing 410 Polish names, published 7 July 1136 (This document can be viewed in Polish wikisource)Battle of Eylau (4,346 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Eylau campaign map shows movements up to the Battle of Mohrungen on 25 January. German names are used for East Prussian towns. See text for Polish names.Ivano-Frankivsk (5,391 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Austrian K.K. stamp bilingual cancelled in 1891 with German and Polish names.Slavic calendar (1,582 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
at all, though it's possible to hear distorted versions of Russian or Polish names in surzhyk sometimes. The suffix -en is added to most of the months'Krzywińskie, Węgorzewo County (192 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
to establish a village. The village historically had two equivalent Polish names, Krzywińskie and Krzywinki, both derived from the last name of its founderAvondale, Chicago (3,997 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
largest and most vibrant Polish Patches. The neighborhoods derive their Polish names from the two contiguous Polish Roman Catholic parishes- Saint Hyacinth'sLigota Turawska (382 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Ellguth to Anna Schillhagen von Ottmuth for 422 marks. Both its German and Polish names derive from the medieval Slavic word lhóta, which referred to the 5-8Tarnowskie Góry (3,249 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Austria and Prussia). As a result of Germanization of the area, all Polish names received German equivalents (usually closely resembling the originalPolish Independent Carpathian Rifle Brigade (1,078 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
in equipping the artillery sub-units, they received the traditional Polish names of "Light Artillery", "Heavy Artillery" and "Mounted Artillery". AroundPaczków (1,440 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Pakosław. Paczków, mentioned in medieval documents under the Latinized Old Polish names Paczkaw (Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis) and Patzkow (BookPripegala (766 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
hand, was written as the letter e, as it was often done when writing Polish names. The last element of the theonym, -gala, should be read as an elementGiant Mountains (5,734 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
destroyed, because they were either German-related or ecclesiastic. New Polish names were issued by political decree in the Polish northern Giant MountainsList of the most common surnames in Germany (896 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
of Slavic origin. Many Austrians also have surnames of Slavic origin. Polish names in Germany abound as a result of over 100,000 people (including 130,000History of Wrocław (9,596 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
even in the 14th century, especially on the right bank of the Oder and Polish names such as Baran or Cebula appear including among Wrocław's ruling eliteKidnapping of children by Nazi Germany (4,961 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
values" were tested, their original metrics of birth destroyed, and their Polish names changed to German names, as part of Germanisation. Those children whoPolish Corridor (8,671 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
term in English. The equivalent German term is Polnischer Korridor. Polish names include korytarz polski ('Polish corridor') and korytarz gdański ('GdańskFlight and expulsion of Germans from Poland during and after World War II (10,467 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
were encouraged to Polonize their names, or to restore their original Polish names if they had been Germanized during the war. Numbers of how many wereRecovered Territories (10,057 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
replaced with Polish or Polonized medieval Slavic ones. Previous Slavic and Polish names used before German settlements had been established; in the cases whenHistory of Poles in the United States (30,471 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
that the U.S. army had 220,000 Poles in its ranks and reported that Polish names made up 10 percent of the casualty lists, while the proportion of PolesTomislav (757 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article
Tomislav". Behind the Name. Retrieved 2020-04-05. "A Foreigner's Guide to Polish Names". Culture.pl. Retrieved 2020-04-07. "Značenje imena Tomislav". www.znacenje-imenaJan Krzysztof Kluk (538 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
plants of Polish and foreign origin. Importantly, not only Latin but also Polish names were given. Prof. Gabriel Brzęk wrote several biographical books aboutPoles in Lithuania (8,464 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Representatives of the Lithuanian government demanded removal of illegally placed Polish names of the streets in Maišiagala, Raudondvaris, Riešė and Sudervė as by aJohann Dzierzon (2,605 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
as a German. After World War II, when the Polish government assigned Polish names to most places in former German territories which had become part ofHistory of Silesia (13,256 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
did not have agreed Polish names in 1945, a Commission for the Determination of Place Names was formed to find proper Polish names to replace the GermanHistory of Poznań (6,821 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
(87 sq mi). They also replaced Polish names for districts with German ones (sometimes newly invented). The Polish names were restored after the war, butMieszko (652 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
or miśko meaning bear, as no animal names were used to form honorable Polish names among Polish nobility. The second most popular theory about the originKarl Litzmann (460 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
(lion city). After World War II the towns reverted to their original Polish names. Passau named a street after him. Karl Litzmann was an Honorary CitizenHistory of Gdańsk (9,990 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
the 20th century. The city districts were renamed to their historic Polish names (such as Wrzeszcz, Siedlce, Nowy Port), but in some cases the specificationsStanisław Kozierowski (479 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
used by the Polish Committee for Settling of Place Names to determine Polish names for places and settlements in the Former eastern territories of GermanyGerman names for Central European towns (460 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
cities show that most of their use is in historical contexts, while the Polish names are generally used when reference is made to the present-day cities IndexSubdivisions of Podlaskie Voivodeship (53 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
English and Polish names Area (km²) Population (2006) Seat Other towns Total gminas City counties Białystok 102 295,210 1 Suwałki 65 69,234 1 Łomża 33Project Riese (6,950 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
structures of the project are unknown because of the lack of documentation. Polish names were created after the war. Książ Castle (German: Fürstenstein) is locatedBorshchiv Raion (2,796 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Names are given in transliterated Ukrainian followed by the historical Polish names in parentheses. Babyntsi (Babińce) is located 18 km (11 mi) south ofBotanic Garden of the Jagiellonian University (1,457 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
and humanist scholar of algae and slime molds and natural history of Polish names Joseph Peter Brzezinski (1862-1939) - President of the HorticulturalKorwin-Szymanowski family (1,153 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
in Polish is a 20th c. development; prior to that, double-barrelled Polish names were not hyphenated. Another distinguishing feature of the Korwin-SzymanowskiAleksander Piotr Mohl (1,982 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article
p 515 Berg, Dr Rainer. "Mohl Alexander". baza-nazwisk. Databank of Polish Names. Morawski, Kajetan. "Three Profiles (in Polish)". Kpbc.ukw.edu.pl. WiadomosciBoer foreign volunteers (3,226 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
others appeared as part of projects organized by Germany and Russia. Polish names appear in the lists of German volunteers fighting in the unit they formedComparison of Danish, Norwegian and Swedish (9,066 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
are known in all the three languages by their respective Russian and Polish names, Moskva and Warszawa. Here are some examples of common words and expressionsList of European regions with alternative names (259 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
(Macedonian), Podlasien (Danish, Swedish), Podlasko or Podlasze (older Polish names) Podolia Podillya - Поділля (Ukrainian), Podíl·lia (Catalan), PodoleSyalyava (1,308 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Britain as a prepayment for the supply of products under a lend-lease. The Polish names of the lake listed in the 19th-century geographical dictionary of thePolish autonomy in the Vilnius Region (4,990 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
only in the Lithuanian alphabet, which significantly affected the way Polish names were written. In December 1990, the authorities of the USSR ordered aJerzy Sikorski (2,842 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
discovered that, out of the 136 names of allocation of fiefs, 60 were Polish names (peasants had only first names) written in phonetically correct PolishCommon court (Poland) (2,567 words) [view diff] exact match in snippet view article
article will feature the translations as provided by the MoJ, or the Polish names in italics. The map does not feature regional court splits in PoznańWilkanowski (2,039 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
estimate of age at the time of the census and a variety of misspelled Polish names. This makes exact date estimation of many life events for WilkanowskiWroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences (2,718 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
of Tadeusz Wróblewski Street, a departure from the policy of removing Polish names from public space. After the Soviet occupation in June 1940, the InstituteTatra marmot (6,206 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Bogdanowicz, Wiesław, eds. (2015). Polskie nazewnictwo ssaków świata =: Polish names of mammals of the world. Warszawa: Muzeum i Instytut Zoologii PAN. p