Find link

language:

Find link is a tool written by Edward Betts.

searching for Untranslatability 10 found (147 total)

Nostalghia (1,857 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

own experiences visiting Italy, and explores themes surrounding the untranslatability of art and culture. The film won the Prize of the Ecumenical Jury

Bolesław Leśmian (1,213 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

by Czesław Miłosz and "the ultimate and overwhelming proof for the untranslatability of poetry" by noted Polish Shakespearean translator, Stanisław Barańczak

Emily Apter (1,458 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

"capital p". (2013) Against World Literature: On the politics of untranslatability Against World Literature challenges a concept of World Literature

Tong Yabghu Qaghan (1,445 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Nomads 30. Zadrapa, L. (2017). Structural Metaphor at the Heart Of Untranslatability in Ancient Chinese and Ancient Chinese Texts: a Preliminary Study

Gjekë Marinaj (5,131 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Albanian and Other Balkan Cultures: Translating the Labyrinths of Untranslatability." According to The Dallas Morning News, Marinaj's "Protonism Theory"

Harryette Mullen (1,414 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Concept of 'Race', 1997 "'A Silence Between Us Like a Language': The Untranslatability of Experience in Sandra Cisneros' Woman Hollering Creek", MELUS Journal

João Ferreira Duarte (1,235 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Toury’s view of translation as a culturally ingrained fact and sees untranslatability as non-translation and thus as a form of translation in itself. His

Daniel Ladinsky (1,691 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

White Horse Publishing Company, 2011 'Rewriting Hafez: Re-theorizing Untranslatability in Persian Poetry' article by Aria Fani Christopher Shackle, Translation

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (7,082 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

will not be totally consistent because of translation errors and the untranslatability of 'subtle nuances' of language. This argument, though with some validity

Roman Katsman (4,239 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

and find it in the metaphysical nomadism, multiplicity, network, or untranslatability. They constitute a new generation of Jewish-Russian writers: diasporic